Manchmal wirkt große Kunst so kompliziert, so raffiniert und so schwer zugänglich, dass sich die Mühe kaum lohnt. Doch es lohnt sich immer. Denn wenn man es erst einmal dorthin geschafft hat, eröffnen sich einem wunderbare Welten. Es braucht nur jemanden – ganz gleich wen – der die Tür öffnet und einen hineinführt.

„Unique Dream of Red Mansions“, Teil des  Dream-Langfang-Erlebnisparks in der Provinz Hebei, öffnet die Türen zu einem der vier großen klassischen Romane Chinas, Cao Xueqins „Dream of the Red Mansions“, dessen deutscher Titel „Der Traum der roten Kammer“ lautet. Der im späten 18. Jahrhundert geschriebene Roman beschreibt Aufstieg und Niedergang einer Familie inmitten der religiösen und philosophischen Herausforderungen der Zeit. Wie viele große Romane ist er lang, komplex und ein wenig einschüchternd.

Türen öffnen

„Unique Dream of Red Mansions“ gelingt es auf sehr wirkungsvolle Weise, aus dem Buch eher eine unterhaltsame Reise als eine intellektuelle Herausforderung zu machen. Es erklärt auf wunderbare Weise, warum Cao Xueqins Worte auch heute noch von Bedeutung sind und in unserer Vorstellungskraft Türen öffnen, die sich nie schließen.

Mit einer Fläche von 150.000 m², der zwölf Innenbühnen und 108 szenische Räume sowie Außenbühnen umfasst, ist „Unique Dream of Red Mansions“ ebenso ambitioniert wie der Roman. Mit modernen theatralischen und audiovisuellen Techniken werden Schlüsselszenen neu inszeniert, ohne dabei das Original aus den Augen zu verlieren. Dadurch spielt es für Besucherinnen und Besucher keine Rolle, ob sie das Buch zwanzig Mal oder gar nicht gelesen haben: Für jeden ist etwas dabei.

Während der einstündigen Show im „Real-Unreal Theatre“ verschmelzen Live-Performances perfekt mit Lichtdesign, Wassereffekten und Projektionen von 15 Christie^® DWU1082-GS-Projektoren, während sich sechsunddreißig geschnitzte Türen öffnen und wunderschön beleuchtete Kulissen enthüllen, darunter ein Bergpanorama, das von sanft vorüberziehenden Wolken eingerahmt wird. Das Türmotiv setzt sich in der „Beidamen Light Show“ fort, bei der 16 Tore im antiken Stil in einem weitläufigen Innenhof die Kulisse für ein von 64 DWU860-iS-Projektoren beleuchtetes Projektionsspektakel bilden. Dann ein dramatischer Tempowechsel: Im „Theatre of Beds“ ersetzen Betten die Sitze, während sich das Publikum vor einem gekippten Spiegel zurücklehnt, um eine einzigartige Traumsequenz zu erleben, die von zwei Christie-Projektoren der GS-Serie projiziert wird.

Hindernisse beseitigen

Das vielleicht größte Kompliment, das die Kunst von heute den Meisterwerken von gestern machen kann, ist, zu erklären, warum sie so großartig sind. Und das geht am besten durch das Beseitigen von Hindernissen. Sobald wir die Einladung annehmen, große Kunst nach unseren eigenen Bedingungen zu genießen, öffnen sich die Türen, und wir können ihre Schönheit bestaunen. Das ist etwas, wozu die moderne Technik in einzigartiger Weise in der Lage ist, wenn mit ihr die Vision einer großen Künstlerin wie Wang Chaoge einhergeht, der Regisseurin von „Unique Dream of Red Mansions“. Sie lässt uns mühelos in die Welt von Cao Xueqin eintauchen. Dabei zeigt sie uns, was er sah, und hilft uns, die Welt so zu verstehen, wie er sie sah.

Projektionsmapping und AV-gestützte Spektakel auf der ganzen Welt führen zunehmend ein neues Publikum an die Werke unseres gemeinsamen künstlerischen Erbes heran, machen sie auf unterhaltsame Weise zugänglicher und erwecken sie zum Leben.