Parfois, le grand art semble si compliqué, si ingénieux et si délicat à aborder que cela n’en vaut guère la peine. Mais cela en vaut toujours la peine. Parce qu’une fois qu’on y accède, les mondes qu’on découvre sont merveilleux. Il suffit que quelqu’un – n’importe qui – ouvre la porte et vous fasse entrer.

« Unique Dream of Red Mansions », complexe du parc à thème Dream Langfang situé dans la province du Hebei, ouvre à tous l’un des quatre grands romans de la littérature classique chinoise, « Le Rêve dans le pavillon rouge » de Cao Xueqin. Écrit à la fin des années 1700, ce roman décrit l’ascension et le déclin d’une famille face aux défis religieux et philosophiques de l’époque. Comme beaucoup de grands romans, il est long, complexe et un peu décourageant.

Ouvrir des portes

« Unique Dream of Red Mansions » réussit avec brio à faire de ce livre une attraction divertissante plutôt qu’un défi intellectuel. Elle explique parfaitement pourquoi les mots de Cao Xueqin sont importants aujourd’hui, ouvrant des portes dans notre imagination qui ne se ferment jamais.

Couvrant une superficie de 150 000 m², qui comprend 12 salles intérieures, 108 espaces scéniques et des scènes extérieures, « Unique Dream of Red Mansions » est un complexe tout aussi ambitieux que le roman. Les scènes clés sont réinventées à l’aide de techniques théâtrales et audiovisuelles modernes, tout en restant toujours fidèles à l’original. Ainsi, peu importe que les visiteurs aient lu le livre vingt fois ou jamais : il y en a pour tous les goûts.

Pendant le spectacle d’une heure proposé dans la salle « Real-Unreal Theatre », les performances en direct sont en parfaite harmonie avec les éclairages, les effets d’eau et le contenu projeté par 15 projecteurs Christie^® DWU1082-GS, alors que 36 portes sculptées s’ouvrent sur des décors magnifiquement éclairés, tels qu’une zone montagneuse enveloppée de nuages qui évoluent doucement. On retrouve le motif des portes dans le « Beidamen Light Show », où 16 portes de style ancien installées dans une vaste cour extérieure forment la toile de fond d’un mapping vidéo réalisé avec 64 projecteurs DWU860-iS. Puis, changement radical de rythme : dans l’espace « Theatre of Beds », des lits remplacent les sièges tandis que le public s’installe devant un miroir incliné pour une séquence de rêve pas comme les autres, alimentée par deux projecteurs Christie GS.

Éliminer les obstacles

Le plus grand compliment que l’art d’aujourd’hui puisse faire aux chefs-d’œuvre d’hier est peut-être d’expliquer pourquoi ils sont formidables. Et le meilleur moyen d’y parvenir est d’éliminer les obstacles. Dès lors que nous acceptons l’invitation à découvrir du grand art selon nos conditions, les portes s’ouvrent et nous pouvons nous émerveiller devant sa beauté. C’est quelque chose que la technologie moderne fait particulièrement bien lorsqu’elle est associée à la vision d’une grande artiste comme Wang Chaoge, la metteuse en scène qui a supervisé « Unique Dream of Red Mansions ». Elle nous plonge sans effort dans le monde de Cao Xueqin, nous montrant ce qu’il a vu et nous aidant à comprendre le monde comme il l’a fait.

De plus en plus, le mapping vidéo et les spectacles audiovisuels font découvrir à de nouveaux publics partout dans le monde des œuvres de notre patrimoine artistique commun et, en les rendant plus accessibles grâce au divertissement, ils les font vivre.